广东广电网络近日完成电视界面优化升级，用户可直接进入 CCTV1 频道直播页面。在升级后的互动页面中，用户可以选择进入全屏直播或互动平台页面。此次升级还在首页右侧设置了“免费专区”入口，提供超过 2 万小时免费节目供观众点播。
据国家广播电视总局等多部门要求，广东广电网络落实专项整治电视“套娃”收费、操作复杂的问题。用户现在打开家庭智能网关后，即可直接进入 CCTV1 频道直播页面。若在遥控器点击“主页”后，将进入升级的互动页面。同时，页面顶部新增了“开机模式”选项，用户可在开机进入全屏直播或互动平台页面之间进行选择。
此次升级还解决了电视操作复杂问题，让广大人民群众能够更简单容易地收看电视直播频道。目前，全国已经有 2000 多万台有线电视和 IPTV 机顶盒实现了开机就能看到电视直播频道。到今年年底，全国有 80% 的有线电视用户、85% 的 IPTV 用户可以实现开机就看电视直播频道。
新闻翻译：
Title: Guangdong TV network upgrade allows users to watch CCTV1 live directly
Keywords: Guangdong TV network upgrade, CCTV1 live
news content:
The Guangdong TV network has recently completed the optimization and upgrade of its television interface, allowing users to directly access the CCTV1 live broadcast page. In the upgraded interactive page, users can choose to enter the full-screen live broadcast or interactive platform page. This upgrade also added a “startup mode” option at the top of the page, allowing users to choose between starting the TV in full-screen mode or in the interactive platform mode when turning on the TV.
According to the requirements of the State Broadcasting and Telecommunications Commission and other departments, the Guangdong TV network has addressed the issue of complex charging and operation for television “duplicate” fees. Users can now directly access the CCTV1 live broadcast page with their smart home network gateway. If users click on the “home” button on the remote control, they will be directed to the upgraded interactive page.
This upgrade also solved the problem of complex operation for television, allowing the vast majority of the public to easily watch television live broadcasts. Currently, more than 20 million 有线电视和 IPTV set-top boxes have been upgraded to allow users to turn on the TV and watch live broadcasts directly. By the end of this year, 80% of the country’s cable TV users and 85% of the IPTV users can watch live TV broadcasts directly with the TV on.
新闻来源：IT 之家
编译：
Title: Guangdong TV network upgrade allows users to watch CCTV1 live directly
Keywords: Guangdong TV network upgrade, CCTV1 live
news content:
The Guangdong TV network has recently completed the optimization and upgrade of its television interface, allowing users to directly access the CCTV1 live broadcast page. In the upgraded interactive page, users can choose to enter the full-screen live broadcast or interactive platform page. This upgrade also added a “startup mode” option at the top of the page, allowing users to choose between starting the TV in full-screen mode or in the interactive platform mode when turning on the TV.
According to the requirements of the State Broadcasting and Telecommunications Commission and other departments, the Guangdong TV network has addressed the issue of complex charging and operation for television “duplicate” fees. Users can now directly access the CCTV1 live broadcast page with their smart home network gateway. If users click on the “home” button on the remote control, they will be directed to the upgraded interactive page.
This upgrade also solved the problem of complex operation for television, allowing the vast majority of the public to easily watch television live broadcasts. Currently, more than 20 million cable TV and IPTV set-top boxes have been upgraded to allow users to turn on the TV and watch live broadcasts directly. By the end of this year, 80% of the country’s cable TV users and 85% of the IPTV users can watch live TV broadcasts directly with the TV on.
Source: IT 之家
Compilation:
Title: Guangdong TV network upgrade allows users to watch CCTV1 live directly
Keywords: Guangdong TV network upgrade, CCTV1 live
news content:
The Guang
【来源】https://www.ithome.com/0/726/685.htm
Views: 1