1994 年 12 月 22 日，广深准高速铁路试车成功，这是中国自行设计、施工建设的第一条时速达 160 千米的新型铁路。广深准高速铁路从广州经增城、东莞至深圳，全长 147 千米。由原广深铁路改建而成。此次试车成功标志着中国高速铁路建设迈出了重要的一步，也为中国铁路运输事业的发展注入了新的活力。
新闻翻译：
On December 22, 1994, the testing of the Guangzhou-Shenzhen High-speed Rail was successfully completed. This is the first high-speed rail line designed and constructed by China using domestic technology. The Guangzhou-Shenzhen High-speed Rail runs from Guangzhou to Shenzhen, with a length of 1,470 kilometers. It was constructed by upgrading the original Guangzhou-Shenzhen railway. The successful testing of this line marks an important step in China’s high-speed rail construction and injects new vitality into the development of China’s rail transportation industry.
【来源】https://baike.so.com/doc/1091498.html
Views: 1