据地铁公司消息，为了维护乘客安全和舒适，广州地铁规定站内提供卸妆水，禁止使用恐怖妆面或惊悚形象。此举旨在避免引发其他乘客的恐慌。
地铁公司表示，卸妆水将在站内提供，以方便乘客随时使用。同时，公司还将对化妆乘客进行抽查，如发现使用恐怖妆面或惊悚形象，将会被禁止进站。
地铁公司的这一举措是为了更好地保障乘客的安全和舒适。由于地铁是城市中人员密集的交通工具，任何的不稳定因素都可能引发恐慌和混乱。因此，地铁公司希望乘客能够理解和支持这一举措，共同维护良好的地铁环境。
这一举措也提醒广大乘客，在地铁内也应注意自己的形象和言行举止，以免影响其他乘客的情绪和安全。同时，地铁公司也将继续加强对地铁环境的监管，为乘客提供更加安全、舒适的服务。
新闻翻译：
According to the subway company, in order to maintain the safety and comfort of passengers, the company provides makeup remover at the stations. The use of scary makeup or thrilling images is prohibited. This aims to avoid 引发了 other passengers’ panic.
The subway company says that makeup remover will be provided at the stations for passengers’ convenience. At the same time, the company will also monitor passengers’ makeup and personal appearance, and if found to be using scary makeup or thrilling images, they will be banned from entering the stations.
The subway company’s move is to better ensure the safety and comfort of passengers. Subways are crowded transportation tools in cities, and any instability factors could lead to panic and chaos. Therefore, the subway company hopes passengers understand and support this initiative and work together to maintain a stable and safe environment on the subway.
This initiative also reminds passengers that they should also pay attention to their appearance and behavior on the subway, so as not to affect the emotions and safety of other passengers. Meanwhile, the subway company will continue to strengthen the supervision of the subway environment, providing more secure and comfortable services for passengers.
【来源】广州地铁：站内提供卸妆水，恐怖妆面或惊悚形象禁止进站。称易引发其他乘客恐慌
Views: 1