14 日晚,亚残奥委会主席马吉德抵达杭州,他在欢迎仪式上表示,杭州人民热情好客,为亚残运会付出了很多努力。他期待着多逛逛杭州这座城市。
据了解,亚残运会将于 10 月 19 日至 23 日在杭州举行,这是中国第二次举办亚残运会。上一次是 2015 年在中国残疾人运动中心举办。
马吉德在欢迎仪式上表示,亚残运会是一个重要的国际体育赛事,它将促进残疾人士之间的友谊、团结和交流。他表示,杭州人民为亚残运会付出了很多努力,他对此表示感谢。
马吉德还表示,他期待着在杭州多逛逛,体验杭州的文化和历史。他表示,杭州是一个美丽的城市,有很多值得一看的景点,他希望能够利用这次机会多了解中国的文化和历史。
亚残运会的成功举办将有助于推动中国残疾人事业的发展,促进残疾人士之间的交流和友谊。相信这次运动会将是一个难忘的盛事,我们将永远铭记这次亚残运会。
新闻翻译:
Title:杭州再次迎接亚残运会,马吉德盛赞热情好客
Keywords:Asian Paralympic Committee,主席,马吉德,杭州
News content:
On the evening of October 14th, the President of the Asian Paralympic Committee, Mahmed bin Zain Alahmed, arrived in Hangzhou. In a welcome ceremony, he praised the warm hospitality of the Hangzhou people and the efforts they have made for the Asian Paralympic Games. He expressed his hope of visiting more places in Hangzhou during his stay.
It is understood that the Asian Paralympic Games will be held in Hangzhou from October 19th to 23rd. This is the second time China has hosted the event. The last time was in 2015, when it was held at the China Paralympic Center.
Mahmed bin Zain Alahmed said that the Asian Paralympic Games is an important international sports event that promotes friendship, unity, and exchange among 残疾人士。He said that the people of Hangzhou have made great efforts for the games, and he thanked them for their support.
He also said that he looks forward to visiting more places in Hangzhou and experiencing the city’s culture and history. He said that Hangzhou is a beautiful city with many attractions that he would like to visit, and he hopes to learn more about Chinese culture and history.
The successful hosting of the Asian Paralympic Games will help to promote the development of China’s 残疾人事业,and promote friendship and exchange among 残疾人士。We believe that this event will be an unforgettable occasion, and we will always remember it.
【来源】http://www.chinanews.com/ty/2023/10-15/10094161.shtml
Views: 1