据埃及媒体 24 日报道,22 日,一名埃及警察在旅游景点向一以色列旅游团开枪,造成至少 3 人死亡。这一事件引起了国际社会的广泛关注和谴责。
埃及警察向以色列旅游团开枪的事件发生在埃及的著名旅游景点——开罗市中心的吉萨金字塔景区。目击者称,开枪警察在旅游团附近巡逻时,突然向旅游团开枪,导致多名游客和一名导游死亡。
以色列旅游团成员在接受采访时表示,他们在旅游期间一直感到安全,但这次枪击事件让他们感到非常不安。以色列驻埃及大使馆表示,以色列政府已经向埃及政府表达了不满和担忧。
此次枪击事件引起了埃及政府的高度关注。埃及总统阿卜杜勒 – 法塔赫·塞西表示,埃及政府将采取一切必要措施来加强对旅游景点的安全保障,防止类似事件再次发生。
目前,埃及警方已经展开调查,并开始寻找开枪警察。埃及政府已经与以色列政府联系,就此事进行沟通和协商。此次事件对埃及旅游业造成了一定的影响,但尚未对旅游市场造成重大影响。
新闻翻译:
Title: Egyptian police shot at Israel’s tourism group, killing at least 3 people, drawing international attention
Keywords: Egypt, police, Israel, tourism group, shooting incident
News content:
According to reports from Egyptian media on 24th, a police officer shot at least 3 people in a group of Israeli tourists while on duty at the famous Pyramids of Giza tourist attraction in Cairo city center. The incident has attracted international attention and condemnation.
The shooting incident happened during the tour of the Pyramids of Giza, one of the most famous tourist attractions in Egypt. Witnesses said that the police officer opened fire on the tourists while patrolling in the area, causing multiple deaths and injuries.
The Israeli tourists 在接受采访时表示,他们在旅游期间一直感到安全,但这次枪击事件让他们感到非常不安。以色列驻埃及大使馆表示,以色列政府已经向埃及政府表达了不满和担忧。
Egyptian President Abdel Fattah Sisi has expressed Egypt’s commitment to taking all necessary measures to enhance the security of tourist attractions and prevent similar incidents from happening again.
The Egyptian police have launched an investigation and are currently looking for the officer who opened fire. Egypt has also been in contact with Israel to discuss the incident and coordinate efforts. The incident has had a negative impact on Egypt’s tourism industry, but has not yet had a significant impact on the tourism market.
【来源】https://www.zhihu.com/question/625172641
Views: 2