据南非家禽养殖业协会负责人阿波基尔·巴拉兰 6 日透露，当前南非各商超出现的鸡蛋供应短缺，主要因为超过 500 万只产蛋母鸡因疫情遭到集中扑杀。针对当前严峻的禽流感疫情，南非家禽养殖业协会 6 日召开新闻发布会。
近几个月来，南非的家禽养殖业受到了前所未有的打击，疫情迅速蔓延导致养殖业协会不得不召开新闻发布会，通报当前鸡蛋荒的现象。根据协会负责人的介绍，目前南非超过 500 万只产蛋母鸡被扑杀，使得鸡蛋的供应量急剧减少。
南非鸡蛋荒的现象引起了业界的高度关注。据南非商业联合会一位负责人表示，鸡蛋荒对于南非的商业环境将产生深远的影响。此外，由于疫情蔓延，南非政府已经采取了一系列应对措施，包括限制人员流动和加强市场监管等。
针对当前的鸡蛋荒问题，南非政府已经采取了一系列措施。南非农业部长表示，政府将向家禽养殖业提供必要的支持，包括提供疫苗和资金援助等，以应对疫情带来的挑战。
新闻翻译：
SARS-CoV-2 has spread rapidly in recent months, and the 南非 poultry industry has suffered unprecedented losses. The 南非 Poultry Association held a press conference on Monday to report the current egg shortage in the country. According to the association’s head, over 5 million laying hens have been culled due to the pandemic, resulting in a severe shortage of eggs.
The egg shortage in 南非 has attracted widespread attention from the business community. A spokesperson for the South African Business Council said the egg shortage would have a profound impact on the country’s business environment. In addition, due to the spread of the pandemic, the South African government has taken various measures to combat the problem, including travel restrictions and market regulation.
In response to the current egg shortage issue, the South African government has taken various measures. Agriculture Minister Thandiwe Radebe said the government would provide necessary support to the poultry industry, including vaccines and funding assistance, to address the challenges posed by the pandemic.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-06/10089728.shtml
Views: 1