据泰国曼谷媒体报道，10 月 3 日发生了一起枪击事件，造成该购物中心 3 人死亡，4 人受伤。据目击者称，当时有一名 14 岁的少年被逮捕。
此次枪击事件发生在一家豪华购物中心，当时许多民众正在购物。突然间，枪声响起，恐慌的民众四处奔逃。据目击者称，现场十分混乱，许多人受伤。
经过调查，警方表示，该事件与恐怖袭击无关，正进一步调查枪手和事件动机。目前，这名 14 岁的少年已被警方带走，并正接受进一步的调查。
此次枪击事件引起了泰国政府的高度关注，警方表示将采取一切必要措施，确保首都的安全。此外，政府还呼吁民众保持警惕，避免前往人员密集场所。
新闻翻译：
A 14-year-old boy has been arrested in connection with a shooting incident at a luxury shopping center in Bangkok, Thailand, which has resulted in three deaths and four injuries. According to witnesses, the incident happened during a busy shopping period at the mall. The gunfire caused panic and panic-stricken shoppers to flee in all directions. It is currently unclear who the gunman(s) are or what the motivation behind the attack may be. The 14-year-old boy has been taken into custody by the police and is being further questioned. The incident has 引起了 the Thai government’s strong attention, with the police vowing to take all necessary measures to ensure the safety of the capital. In addition, the government has advised the public to remain vigilant and avoid visiting crowded areas.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-03/10088717.shtml
Views: 1