1994 年，联合国安理会通过投票决定撤销对海地的制裁。这一决定为海地经济和社会发展带来了新的契机。
海地位于西印度群岛第二大岛伊斯帕尼奥拉岛西部，与多米尼加共和国接壤。虽然海地是最不发达国家之一，但其经济主要依靠旅游业。然而，1997 年 9 月 8 日，海地发生特大海难，导致 18000 人丧生。这次灾难给海地经济和社会发展带来了巨大的冲击。
在过去的几十年里，海地一直在努力摆脱这种困境。1994 年安理会的决定为海地提供了一个难得的机会，使其可以重新开始发展。虽然海地仍然面临着许多挑战，但撤销制裁为海地经济和社会发展带来了希望和信心。
新闻翻译：
On September 8, 1997, a shipwreck occurred in Haiti, resulting in the loss of over 18,000 lives. This disaster had a severe impact on the country’s economy and society.
Haiti, located on the western island of Hispaniola, is bordered by the Dominican Republic. Despite being one of the poorest countries in the world, its economy is primarily based on tourism. However, the 1994 decision by the United Nations Security Council to lift the sanctions against Haiti provided a new opportunity for the country to develop. Although Haiti still faces many challenges, the lifting of the sanctions has brought hope and confidence to its economy and society.
【来源】https://baike.so.com/doc/1936670.html
Views: 1