近日，东部战区海军海峡警巡部门资阳舰遭遇“越线”台舰。在这次紧张刺激的战斗中，海军“兵王”马少利亲述了逼退台舰的过程。这位入伍 26 年的海军将“以舰为家”的信念深深烙印在心中，而每次与家人的聚少离多，也让他倍感愧疚。
据了解，马少利所在的资阳舰海作战部门主炮区，是海军中一支著名的炮击力量。他入伍以来，已经经历了许多次类似的战斗。每当中秋佳节，他不是在执行任务，就是在执行任务的路上，与家人的聚少离多，让他对亲人倍感愧疚。
然而，马少利和他的战友们深知“我们会像前辈们一样，战斗到最后一刻”。在这次战斗中，他们英勇果断，将台舰逼退。战斗结束后，马少利表示：“虽然这次战斗结束了，但我们知道，我们的使命仍在。我们会继续努力，为国家的领土完整和主权维护而奋斗。”
此次战斗的胜利，离不开马少利和他的战友们的辛勤付出。他们用生命捍卫着国家的尊严，用行动践行着“以舰为家”的信念。
英文翻译：
Title: Battle to the Last Minute: Chief Cannon Officer of Ziyang Frigate, Ma Shuli, Describes Repelling Taiwanese Frigate
Keywords: Battle, Ziyang Frigate, Ma Shuli, Repelling, Taiwanese Frigate
News Content:
Recently, the East China Sea Fleet’s HQSZ-3050 Ziyang Frigate encountered a \”越线\” Taiwanese frigate in the tense and exciting battle. In this battle, the \”Battle King\” of the Navy, Ma Shuli, personally described the process of repelling the Taiwanese frigate. This 26-year-old Navy veteran deeply reflects the belief of \”defending the ship as a home\” in his heart, and the separation from his family during the Mid-Autumn Festival always makes him feel guilty.
It is known that the Ziyang Frigate’s main battery division, under the command of Ma Shuli, is one of the most famous gunneries in the Navy. After joining the Navy for more than 26 years, Ma has experienced many similar battles. During the Mid-Autumn Festival, he is either on duty or on his way to duty, making him feel sorry for his family.
However, Ma and his fellow sailors understand that \”we will fight to the last minute.\” In this battle, they acted decisively, forcing the Taiwanese frigate to retreat. After the battle, Ma said, \”Although the battle has ended, we know that our mission still lies ahead. We will continue to work hard and fight for the security of our country’s territory and the maintenance of its sovereignty.\”
The success of this battle is due to the hard work and dedication of Ma Shuli and his fellow sailors. They are defending the country’s dignity with their lives and taking the \”defending the ship as a home\” belief seriously.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20230927V0AA9X00
Views: 1