2023 年 10 月天气气候特征与服务建议备受关注。国家气候中心副主任贾小龙在发布会上指出，9 月份全国总体气温偏高，降水偏多。截至 9 月 26 日，全国平均气温 18.6℃，较常年同期偏高 1.3℃。贾小龙表示，预计 10 月份气温将继续偏高，降水量有所减少。
为了应对气候变化带来的挑战，贾小龙建议加强气象监测，做好预警工作，优化能源结构，减少温室气体排放。此外，还要加强气候变化适应，提高抗灾救灾能力。
Title: Climate Change Recommendations for October 2023
翻译内容：
The release of the 2023 October weather climate recommendations has attracted attention. The 副主任 of the National Climate Center, Jia Xiaolong, pointed out in the press conference that the overall temperature of the month was warmer than usual, and the precipitation was also heavier than usual. As of September 26th, the average temperature in China was 18.6 degrees Celsius, which is 1.3 degrees Celsius higher than the average temperature in the same period of the year. Jia Xiaolong suggests that the temperature in October 2023 is likely to be further above average, and the precipitation will be somewhat lower. To address the challenges posed by climate change, Jia Xiaolong recommends strengthening weather monitoring, issuing warnings, optimizing energy structures, and reducing greenhouse gas emissions. In addition, he emphasizes the importance of climate change adaptation and improving disaster resistance.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2023/09-27/10085595.shtml
Views: 2