据台湾媒体报道，台军自造的潜艇“海鲲”将于本周五（28 日）下水。前参谋总长李喜明此前曾扬言，若解放军进入太平洋，台军将不会坐视不管。台军方面表示，此次下水仪式将低调举行，不会对外公开。
值得注意的是，台军自造潜艇“海鲲”吨位较小，难以执行远海任务。目前，台军主要使用美国提供的“弗洛伊德”级潜艇进行作战。为了应对日益严峻的周边安全威胁，台军近年来加大了潜艇研发和生产的力度。
此次下水仪式对于台军来说具有重要意义。近年来，台军不断渲染“中国威胁”，试图在国际上争取更多支持。台媒认为，此次下水仪式将提高台军士气，鼓舞其对抗中国大陆的意志。
新闻翻译：
News Title: Taiwan’s homemade submarine ‘Sea Dragon’ to be launched on Friday
Keywords: Taiwan’s homemade submarine, Sea Dragon, launch, former Chief of Staff, threat to Chinese presence in the Pacific
News Content:
According to Taiwanese media reports, Taiwan’s homemade submarine, the Sea Dragon, will be launched this Friday (28th). The former Chief of Staff, Li Hsin-ming, once stated that if the Chinese military entered the Pacific, Taiwan would not stand idly by. The Taiwanese military has said that the launch ceremony will be held secretly and will not be publicized.
It is worth noting that the Sea Dragon submarine is relatively small and cannot be deployed on long-distance missions. Currently, the Taiwanese military mainly relies on the \”弗洛伊德\”-class submarines provided by the United States for operations. In recent years, the Taiwanese military has increased its efforts to develop and produce submarines in order to meet the growing threats from its neighbors.
The launch ceremony for the Sea Dragon submarine is of great significance for the Taiwanese military. In recent years, the Taiwanese military has been trying to create a narrative of \”Chinese threat\” in order to seek more support from the international community. Taiwanese media believe that the launch ceremony will boost morale among the military，鼓舞其对抗中国大陆的意志。
【来源】台媒：台自造潜艇海鲲将于28日下水，台军前参谋总长扬言不让解放军进太平洋
Views: 2